POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA

Brazylia

2024-05-04 BIAŁO-CZERWONE GUARANI DAS MISSÕES

W Guarani das Missões 2 i 3 maja całe miasto przybrało biało-czerwone barwy!

Święta majowe to dla potomków Polaków w Guarani das Missões, bardzo ważny dzień, to Dzień Flagi i Dzień Konstytucji RP. Znaczenie upamiętnienia daty 3 maja podkreśla zachowanie obyczajów i tradycji, które przyszły wraz z imigrantami. Konstytucja, wprowadzająca równość między „zwykłym ludem” a szlachtą, oddała chłopów pod ochronę rządu, aby w ten sposób złagodzić nadużycia pańszczyzny.

BRASPOL wraz z całą społecznością Guarani das Missões czci tę datę z wielką dumą i patriotyczną miłością, ponieważ jak z dumą mówią są POLSKĄ STOLICĄ GAUCHOS!

Wszystkie domy handlowe, budynki użyteczności publicznej i prywatne posiadłości zostały z wielką dumą opatrzone flagą Polski na cześć Ojczyzny Matki.

W Guarani das Missões, ośmiotysięcznej gminie rolnej położonej w Stanie Rio Grande do Sul, zwanej polską stolicą Gauchos, ponad 80% mieszkańców stanowią potomkowie polskich emigrantów.

Od momentu politycznego usamodzielnienia w 1959 roku burmistrzami Guarani das Missões są wyłącznie osoby polskiego pochodzenia. Większość mieszkańców mówi po polsku, choć nie jest to język literacki a przepiękny dialekt, mieszanka staropolszczyzny z lokalnymi naleciałościami. Kilkanaście lat temu wprowadzono naukę języka polskiego we wszystkich szkołach gminnych. Nauka prowadzona jest do dziś.

Jest tutaj także polska apteka, polskie sklepy i usługi. Ale to co najważniejsze, to ludzie! Serdeczni, gościnni, z otwartymi ramionami witający gości. W szczególny sposób, tych z Polski.

W pierwszej, drugiej i trzeciej fazie gorączki brazylijskiej (od 1890 do 1938) przybyła do tego obiecanego raju, co okazał się dla niektórych piekłem, ogromna fala - w sumie ponad 140 tysięcy emigrantów polskich z trzech zaborów. Z Polski wyjechali za chlebem.... Obecnie szacuje się potomków pierwszych osadników w Brazylii nawet na 1 do 2 milionów. Jest to oczywiście już trzecie, czwarte, piąte czy szóste pokolenie.

Przygrywki i przyśpiewki na weselach, zwyczaje i obyczaje świąteczne - rodzinne, takie jak choćby święconka, przełamywanie się opłatkiem w Wigilię, co jest nieznane w Brazylii; wycinanki, tańce z XIX wieku, modlitwy po polsku i polskie pieśni kościelne. To wszystko przekazywane jest z pokolenia na pokolenie we właściwie niezmienionej formie.